toplum

Cambridge'e taşınan Eston anne: Kız çocuk büyütmek burada daha kolay

İngiltere'ye taşınan Eston girişimci Karen Burns, tek anne olarak kızlarını Cambridge'de büyütmenin daha kolay olduğunu söyledi; çocuk büyütme sonrası desteği ve esnek çalışma düzenini öne çıkardı.

6 Ekim 2026 13:56·3 dk okuma·Estonya HaberX'te paylaşWhatsAppFacebook
Cambridge'de bisikletle yol alan bir aile

Birkaç yıl önce çocukları için İngiltere'nin Cambridge kentine taşınan Eston girişimci Karen Burns, ETV'nin mülakat programı "Impulss"ta tek anne olarak kızlarını İngiltere'de büyütmenin Estonya'ya kıyasla daha kolay ve keyifli olduğunu söyledi.

İki çocuk annesi Burns, "parayla çocuk satın alınamayacağını, yapısal ve sistematik başka bir desteğin de olması gerektiğini" belirtti. Örnek olarak, İngiltere'de kadınların yaklaşık yüzde 37'sinin yarı zamanlı çalıştığını ve çalışma saatlerinin çocuğun etrafında çok esnek biçimde uyarlanabildiğini anlattı.

Burns, İngiltere'ye ikinci kez yerleşiyor. İlk olarak 19 yaşındayken üniversite eğitimi için tek başına Glasgow'a, ardından Londra'ya taşınmıştı. İki yıldan biraz uzun bir süre önce bu kez çocuklarıyla birlikte yeniden İngiltere'ye taşınmaya karar verdi. Yeni evi olarak, doğduğu kent Tartu'yu andıran üniversite kenti Cambridge'i seçti.

Eğitim, çalışma düzeni ve yakın ilişkilerde şiddet

Burns, taşınma gerekçelerinden birini büyük kızının İngilizce eğitim alabileceği bir ortaokulun Tartu'da bulunmaması olarak açıkladı. Büyük kızının ana dilinin İngilizce olduğunu, dikkat eksikliği ve hiperaktivite bozukluğu (DEHB) ile diskalkuli (hesaplama güçlüğü) yaşadığını belirtti. Ayrıca kızının Estonya'da güçlü olmayan mesleki eğitim yolunu izlemek istediğini, İngiltere'de bu alanın daha güçlü olduğunu söyledi.

Burns, İngiliz toplumunun kadınlara karşı daha güvenli olduğu görüşünde. "Orada kariyerimi daha uzun süre yapabiliyorum; burada olduğu gibi yaşım ve söylediklerim üzerinden yargılanmıyorum" dedi.

Estonya toplumunun kadınlara ve anneliğe bakışının kendisini ilkbaharda Eesti Ekspress'te "Kızlarımı bugünün Estonya'sında kadın olarak yetiştirmek istemiyorum" başlıklı görüş yazısını yazmaya ittiğini belirtti. Burns, yazının "Estonya'da doğum yapmanın kötü olduğunu" anlatmadığını vurguladı: "Estonya'da ebeveyn maaşı sistemi harika ve küçük çocuk büyütmek için çok daha iyi bir yer. Bebek ölüm oranı istatistikleri İngiltere'den çok daha iyi. Avrupa'da doğum yapmak için en iyi yerlerden biri. Ama ben çocuğu daha sonra büyütmenin nasıl olduğunu anlattım."

Tek anne olarak hayatın adada daha iyi olduğunu düşünmesinin nedenlerinden biri yakın ilişkilerde şiddete yaklaşım. Bir arkadaşının örneğini anlatan Burns, İngiltere'de 48 saat içinde ücretsiz ve sorunsuz bir şekilde bir yıllık yaklaşma yasağı alınabildiğini söyledi. Estonya'da kadınların yüzde 40'ının, İngiltere'de ise yüzde 30'unun yakın ilişkilerde şiddet yaşadığını, buna rağmen Estonya'da yaklaşma yasağının altı kat daha az verildiğini aktardı. Burns, Tartu Kadın Sığınağı'na 11 yıl boyunca maddi destek verdiğini ve Estonya'da böyle bir şey başarmanın çok zor olduğunu belirtti.

Bir diğer karşılaştırma trafik kültürüne ilişkindi. Burns, okula, markete ve kente her yere bisikletle gittiklerini, araba kiraladıklarını ancak gerektiğinde kullandığını anlattı. Taşındıklarında altı yaşında olan küçük kızının evlerinin yakınındaki köprüyü bisikletle çok yavaş geçtiğini, arkasında iki katlı bir otobüs olduğunu, hiç kimsenin sinirlenmediğini, korna çalmadığını, çocuk karşıya geçene kadar beklediğini söyledi. Estonya'da Viimsi'de yaşadığını ve Tallinn'e işe gitmek için her gün trafikte saatler geçirdiğini, İngiltere'de ise yılda yaklaşık bir ay kazandığını belirtti. Tallinn'de ve muhtemelen Tartu'da çocuklarının bisikletle trafiğe çıkmasına izin vermeyeceğini söyledi.

Estonya'da son bir yılda bakanlığın okul çocuklarından müze ve tiyatro gezileri için para toplanmasını yasaklaması tartışma yaratırken, İngiltere'de müzelerin büyük kısmı ücretsiz. Burns, Estonya'da her şeyin parayla erişilebilir olduğunu, İngiltere'de kültürün, özellikle müzelerin herkese ücretsiz olduğunu belirtti. Londra'daki bilim müzesi ziyaretinin kendisi ve iki çocuğu için toplam 21 sterlin olduğunu, bunun da ulaşıma gittiğini ekledi.

Burns, Estonya'nın en büyük utançlarından birinin "tren ebeveynler" meselesi olduğunu, devletin çocuklara hükmedilen nafakayı bile güvence altına alamadığını söyledi. İngiltere'de yardımın ebeveynin maaşından otomatik kesildiğini aktardı: bir çocuk için yüzde 12, iki çocuk için yüzde 16, üç ve daha fazla çocuk için yüzde 19. Nafaka borçluları sisteminin İngiltere'de devlet üzerinden işlediğini, bunun için ayrı bir kurum olduğunu ve para işveren aracılığıyla tahsil edildiğini belirtti.

Burns, karar vericilere net bir mesaj verdi: kadınlar dinlenmeli. "Bu, herkesin vatanseverlik nedeniyle doğurmaya başlaması gereken basit bir konu değil. Bu hem aptalca bir talep hem de aptalca bir beklenti. Kadınlar çok daha fazla dinlenmeli. Gerçek endişeleriyle" dedi.

#Estonya#Cambridge#tek anne#çocuk büyütme#İngiltere#eğitim

Bu haber ERR Uudised (Estonca) kaynağındaki bilgiler derlenerek Estonya Haber tarafından Türkçe hazırlanmıştır.

İlgili Haberler

Balık işleme tesisinde atıkların ayrıştırılması
toplum

Araştırma: Jäätmed sünnivad tegemata juhtimisotsustest gıda üretiminde

Doktora araştirmasi, gıda üretiminde atıkların genellikle uygun olmayan malzemeden değil, yapılmayan yönetim kararlarından kaynaklandığını ortaya koyuyor.

1 saat önce
Estonya kırsalında yerleşim alanı ve çevresindeki doğa
toplum

Estonya'da yeni mekânsal plan 2050'yi hedefliyor

Estonya, 2050'ye kadar geçerli olacak ulusal mekânsal planını kamuoyuna açtı. Plan, ray ağıyla bağlanan güçlü bölgesel merkezler ve kompakt yerleşim öngörüyor.

1 saat önce
Okul yemekhanesinde sebzeli yemek tabağı
toplum

Tartu okullarında tuz azaltıldı, öğrenciler tuzunu yanında getiriyor

Estonya'nın Tartu kentinde okul yemeklerindeki tuz miktarı geçen yıldan bu yana kademeli olarak azaltıldı. Bazı öğrenciler yemekhaneye kendi tuzluğunu getiriyor.

2 saat önce
Tallinn'de tramvay hattı ve şehir içi ulaşım
toplum

Tramvayda çocuk ile babasının ayrı kalması güvenlik tartışması başlattı

Tallinn'de bir baba, tramvay kapıları kapanırken çocuğuyla birlikte inemedi. Sosyal medyada benzer olaylar paylaşılırken, şirket sürücüleri eğittiğini duyurdu.

6 saat önce