Eik: Eserlerimi serbest bırakırdım, daha az anlaşmazlık olurdu
Estonyalı müzisyen ve şair Eik, büyük yaratıcıların mirasının kimin kontrolünde olması gerektiğini tartışırken, eserlerinin serbest kalmasını tercih edeceğini söyledi.

Estonyalı müzisyen ve şair Eik, ünlü dedesi Ülo Vinter'in bestelediği eserlere yönelik tartışmalı süreçte yaşadıklarını anlatarak, kendi eserlerinin ölümünden sonra serbestçe kullanılabilmesini istediğini belirtti. Eik, büyük yaratıcıların mirasının kime ait olduğunun tartışıldığı ETV'de yayınlanan "Impulss" programına katıldı.
Eik'in dedesi Ülo Vinter, "Siin me oleme" filmiyle ünlenen "Majakene mere ääres" şarkısının bestecisi. Şarkının sözleri Enn Vetemaa'ya ait. 2024 yılında Ülo Vinter'in 100. doğum yıldönümü dolayısıyla Eik, dedesinin eserlerini kullanan "Hülgehall" adlı şarkıyı çıkarmaya karar verdi.
Annesi, babasının müzik haklarını elinde bulunduruyor ve bu kullanıma onay verdi. Ancak şarkının demo aşamasında, söz yazarı Enn Vetemaa'nın dul eşi Eve, kocasının eserinin yeni bir versiyonda kullanılmasına izin vermedi. Eik, "Önce sözlerin mirasçısından izin istedim, ancak 'hayır' dediler. Şarkı orijinali gibi söylenebilirmiş, ama yeni bir versiyon yapılmamalıymış. Sonunda sözleri kullanmadık" dedi.
Müzisyen, insanların belirli eserlerle güçlü duygusal bağları olabileceğini anladığını ve karara saygı gösterdiğini ifade etti. Şarkının son hali, ilk kelimenin söylenip ardından "aaa" sesiyle devam ediyor. Konserlerde halkın şarkının geri kalan sözlerini söylemesi ise engellenemiyor.
"Laul Põhjamaast" hâlâ halkın dilinde
Benzer şekilde, Ülo Vinter'in "Laul Põhjamaast" adlı eseri yıllardır resmi şarkı festivali repertuvarında yer almamasına rağmen, resmi bölümün ardından korolar tarafından sıkça söyleniyor. Eik, "Bu şarkı bazı insanlar için neredeyse Estonya'nın ikinci marşı gibi. Birçok kez seyirciler arasında oturdum ve her defasında gözlerim doldu. Estonya ruhunu en iyi yansıtan şarkılardan biri" dedi.
Eik, kendi eserlerinin geleceğiyle ilgili olarak, "Bu dünyadan ayrıldığımda, eserlerimin serbestçe kullanılabilmesini isterim. Böylece belki daha az anlaşmazlık olur. Herkes kullanabilir ve kimse 'ben sanatçının ne istediğini en iyi bilirim' deme hakkını kendinde bulmaz" şeklinde konuştu. Program, büyük yaratıcıların mirasının kime ait olduğunu Salı günü saat 20.00'de ETV'de ele alacak.
Bu haber ERR Uudised (Estonca) kaynağındaki bilgiler derlenerek Estonya Haber tarafından Türkçe hazırlanmıştır.
İlgili Haberler

Mihkel Muti'nin Viidingu mektupları skandalı büyüyor
Eston yazar Mihkel Muti'nin Juhan Viidingu'nun ölüm öncesi mektuplarını izinsiz yayımladığı kitap tartışma yarattı; mirasçılar telif ihlali diyor.

Estonya'da edebiyat skandalı: Juhan Viiding'in özel mektupları izinsiz yayımlandı
Estonyalı yazar Mihkel Mutt'un Juhan Viiding biyografisinde şairin veda mektupları mirasçıların izni olmadan yayımlandı; kitap tartışma yarattı.

Eston yazar Mihkel Mutt'un Juhan Viiding belgeleri tartışma yarattı
Eston yazar Mihkel Mutt'un Juhan Viiding'in vedalaşma mektuplarını mirasçılardan izinsiz yayımlaması tartışma başlattı. ETV'nin Impulss programı konuyu ele alıyor.

Jim Ashilevi: Acıyla yaşamayı öğrenmek gerekiyor
Eston yazar ve yönetmen Jim Ashilevi, yeni romanı 'İnsanın Kostümü'nde acının doğasını, dostluğun anlamını ve kendini anlamayı sorguluyor.