Urmas Vadi yeni öykü kitabını ve yazma sürecini anlattı

Estonyalı yazar Urmas Vadi, yeni öykü kitabı “Armastuse hambajäljed”in (Aşkın Diş İzleri) yayımlanmasının ardından Vikerraadio'nun “Vikerhommik” programında yazma sürecini anlattı. Vadi, yazmanın kendisi için takıntılı düşüncelerle başa çıkmanın bir yolu olduğunu söyledi. Ona göre, bir hikaye fikri kafasında dönmeye başladığında, bu düşünceler takıntıya dönüşüyor ve ancak hikaye yazılıp bitirildiğinde onlardan kurtulabiliyor.

Vadi, öykülerin hayatın kendisinden geldiğini belirtti: “Düşünceler kafanızda dönmeye başlar ve hayatınızda sürekli bir tema haline gelen takıntılı düşüncelere dönüşür. Size huzur vermezler ve bir noktada bu düşünceyi bir hikaye olarak görmeye başlarsınız. Başı ve sonu, karakterleri olan bir hikaye olarak. Sonra düşünürsünüz, bu hikayeyi yazayım. Bunda terapötik bir yan var; kendiniz için bir şeyi çözersiniz, yazarak aşarsınız. Yazıp bitirmek her şeyi netleştiriyor.”

Korku ve komedi iç içe

Vadi, 'Kuu teine pool' (Ayın Öteki Yarısı) romanında anne figürü önemli bir yer tutarken, yeni öykü kitabında ise baba figürünün öne çıktığını ifade etti. Yazma motivasyonu hakkında ise şunları söyledi: “Son zamanlarda sadece şaka yapmakla ilgilenmediğimi fark ettim. Beni harekete geçiren durum, sıcak ve soğuk hava kütlelerinin çarpışması gibi bir şey. Aynı anda hem biraz korkunç hem de komik bir olay… İki taraf da önemli, sırf eğlenmek için değil. Sanatın en büyük şeyi empati; başkalarının duygularına ortak olmak, kendini tanımak ve belki de teselli bulmak.”

Yeni öykü kitabını tek bir bütün olarak da okuyabileceğini belirten Vadi, “Bir öykü, yazarın söyleyeceklerinin uzunluğundadır. Uzunluk önemli değil; çünkü bazen kısa metinler de çok etkili olabilir.” dedi.

Editörlük ve sesli kitap deneyimi

Vadi, yeni öykü kitabını aynı zamanda sesli kitap olarak da seslendirdi. Bu deneyimi “oldukça çılgınca” olarak nitelendiren yazar, “Bir buçuk hafta boyunca her sabah stüdyoya gittim ve kitabı okudum. Bunu kendim yapmak istediğimi hissettim; aslında bu fikir eşimindi.” dedi.

Editör Triinu Tammel ile çalışma sürecinin önemine de değinen Vadi, “Bu gerçek bir ortaklık, güven meselesi. Triinu ne yaptığımı anlıyor, ben de ne yaptığını anlıyor ve güveniyorum. Bu çok özün iş. Metinlerin açık olduğu konusunda anlaştık; örneğin bazı bölümlerin çıkarılmasını ya da cümle yapılarının düzeltilmesini önerebiliyor. Bu beni besliyor.” şeklinde konuştu.