Ilmar Tomusk: Estonca eğitime geçiş on yıllar gecikti

Estonca eğitime geçiş kararı ilk kez 1993 yılında alınmış olmasına rağmen, son tarihler defalarca ertelendi ve yasal düzey de dahil olmak üzere köklü değişiklik on yıllar sonra geldi. Bu açıklamayı Dil Kurulu Direktörü Ilmar Tomusk yaptı.

Kararın Hikayesi

Tomusk, ERR'e verdiği röportajda, 1993'te alınan kararın kendiliğinden gerçekleşmesinin beklendiğini, ancak 2000 yılına kadar Rusça eğitim veren okulların Estonca eğitime geçmesi gerekirken hiçbir şeyin değişmediğini belirtti. Son tarih yaklaştıkça tekrar tekrar ertelendi. 2011'de sadece lise düzeyinde geçiş başladı; bu, metaforik olarak bacayı ve çatıyı inşa ederken altta olanlarla ilgilenmemek anlamına geliyordu.

Tomusk, 2022'de anaokulları ve temel okullarda da gerçek anlamda geçiş kararı alındığını, 2024'te ise öğretmenler için yeni dil yeterlilik şartlarının yürürlüğe girdiğini ifade etti. Artık Estonca bilmeyen bir öğretmen mesleki yeterlilik şartlarını karşılamıyor ve okul müdürü bu kişiyi işe alamıyor.

Dil Kurulu'nun son denetim verilerine göre, C1 düzeyinde Estonca bilmesi gereken öğretmenlerin (Estonca öğretmenleri ve Estonca ders verenler) oranı yüzde 97 civarında. Anaokullarında ise öğretmenlerin yüzde 95'i dil şartlarını karşılarken, yardımcı öğretmenlerde bu oran yüzde 50-60 civarında kaldı.

İda-Viru İlçesindeki Gelişmeler

Tomusk, dil yeterliliği olan öğretmenlere ek maaş verilmesinin İda-Viru İlçesi'ne yüzlerce öğretmen çektiğini belirtti. Bir yetkilinin belediye kurumlarında iyi Estonca bilen çalışan bulmakta zorlandığı eleştirisine karşılık, okulların cazip iş yerleri haline gelmesini olumlu karşıladığını söyledi. Tomusk'a göre, İda-Viru İlçesi'nde artık Estonca bilen öğretmen bulmak Tallinn'den daha kolay.

Son olarak Tomusk, 31 yıldır Dil Kurulu'nun başında olmasına rağmen kendisini bir lider ya da yönetici olarak görmediğini, küçük bir kurumda asıl görevinin çalışanlara destek olmak olduğunu dile getirdi. Ayrıca, değişikliklerin genellikle değişiklik olsun diye yapıldığını, ancak gerçekten gerekli olduğunda yapılması gerektiğini vurguladı.