August Sanga şiir çeviri ödülünde adaylar belli oldu

Estonya'da bu yıl dokuzuncusu verilecek olan August Sanga adına şiir çeviri ödülü için adaylar açıklandı. Ödül, yıl içinde yayımlanan en iyi Estonca şiir çevirisi için veriliyor ve bu yıl yedi çevirmen aday gösterildi.

2026 August Sanga adına şiir çeviri ödülünün adayları arasında yer alan isimler şöyle:

Ödül töreni 30 Eylül'de yapılacak

Ödül, 30 Eylül'de saat 18.00'de Estonya Yazarlar Birliği'nin (Eesti Kirjanike Liit) siyah tavanlı salonunda verilecek. Tören, Estonya edebiyat çevresi için geleneksel bir buluşma niteliği taşıyor.

Bu yıl jüri üyeleri Margus Konnula (başkan), Anna-Magdaleena Kangro ve Lauri Eesmaa'dan oluşuyor. Jüri, yıl boyunca yayımlanan Estonca çeviri şiir kitapları arasından en iyisini belirleyecek.

August Sanga ödülü nedir?

August Sanga adına şiir çeviri ödülü, Estonya'da çeviri şiir alanında verilen saygın ödüllerden biri. Ödül, adını Eston şair ve çevirmen August Sang'dan alıyor ve her yıl bir önceki yıl yayımlanan en iyi Estonca şiir çevirisine veriliyor. Bu yıl dokuzuncu kez düzenlenen ödül, Estonya Yazarlar Birliği tarafından organize ediliyor.

Kaynak metinde aday çevirmenlerin isimleri yer almasına karşın, ödül töreni ve jüri hakkında verilen bilgiler sınırlı. Estonca edebiyat çevirisi alanında faaliyet gösteren çevirmenler için ödül, hem mesleki tanınırlık hem de Eston edebiyatına katkı açısından önem taşıyor.