Tallinn'de eski kent bir Hint filmine İngiltere oldu

Estonya'nın başkenti Tallinn'in tarihi eski kenti, bu sonbaharda Hindistan yapımı tarihsel film "The India House" için 20. yüzyıl başındaki İngiltere'ye dönüştü. Film, Hint yıldızları Estonya'nın başkentine getirdi.

Ram Vamsi Krishna'nın yönettiği film, 1900'lerin başında, bağımsızlık öncesi dönemde Londra'da İngiliz sömürge yönetimine karşı mücadele eden Hint öğrencileri anlatıyor. Film adını, 1905-1910 yılları arasında Hint milliyetçi siyasi faaliyetlerinin önemli bir merkezi haline gelen Kuzey Londra'daki öğrenci yurdundan alıyor.

Oxford Street'e dönüşen sokak

Çekimler sırasında Tallinn'in eski kentindeki resim gibi görünen Müürivahe tänav (Müürivahe Sokağı) İngiliz bayraklarıyla donatılarak Oxford Street'e çevrildi. 150 oyuncunun yer aldığı büyük bir protesto sahnesi ise Cinema Sõprus (Sõprus Sineması) önünde çekildi.

Yapımcı ve Nafta Films'in kurucusu Esko Rips, bu büyüklükte bir ekibin çekim için yurt dışına gitmesinin olağan dışı olduğunu söyledi. Estonya'da Nafta Films'in yaklaşık 70 kişilik yerel ekibinin yanı sıra 47 Hintli ekip üyesi bulunuyordu.

Rips, kültürel ve mesleki farklılıkların her iki ekibin de iletişim ve çalışma biçimlerini uyarlamasını gerektirdiğini belirterek "Ortak bir zemin bulmaya çalışıyoruz" dedi.

Tollywood yıldızı Nikhil Siddhartha'nın adına 25'ten fazla film var; bunlar arasında Hindistan'ın en yüksek hasılat yapan filmlerinden biri olan 2022 yapımı Telugu filmi "Karthikeya 2" de bulunuyor. Siddhartha, "The India House" çekimleriyle Estonya'ya ilk kez geldiğini, ancak bunu pek hissetmediğini söyledi.

"İnsan kendini çok kabul görmüş hissediyor" diyen oyuncu, "Farklı bir ülkeye geldiğimi hissetmiyorum; evimde gibi hissediyorum" ifadelerini kullandı. Siddhartha ayrıca Tallinn'in iyi korunmuş eski kentini ve Estonya'nın kültüre verdiği kolektif desteği övdü.

Estonyalı ip cambazı dublör olarak sahnede

Estonyalı ip cambazı Jaan Roose da yapımda dublör olarak yer aldı; düşme, zıplama ve diğer aksiyon sahnelerini üstlendi. Kostümünün altına gizlenen koruyucu dolgunun darbeleri yumuşattığını belirten Roose, "Arnavut kaldırımında koşmam, zıplamam, düşmem ve bir fıçıdan darbe almam gerekiyor" dedi ve "Düşmeyi bilmeyi gerektiren her şeyi yapıyorum" diye ekledi.

Siddhartha, Hint yapım ekibinin Estonya'yı seçmeden önce birkaç Avrupa ülkesinde çekim olasılığını değerlendirdiğini söyledi ve düzenlemelere yardımcı olduğu için Rips'e teşekkür etti. "Bizi karşılayışları, çekim mekânlarını anlatışları bizi çok etkiledi" diyen oyuncu, filmin vizyona girdiğinde birkaç Estonya sinemasında da gösterileceğini belirtti.

Rips, Estonya'nın yüzde 40'lık film yapım teşvikinin yabancı film projesini ülkeye çekmede etkili olduğunu söyledi. Ekibin İngiltere dahil başka ülkeleri de ziyaret ettiğini, ancak orada çekimin daha pahalıya geleceğini aktardı. Yapımcılar bir yıl önce Estonya genelinde yaklaşık 7 bin 500 kilometre yol kat ederek mekân aradı ve Bulgaristan ile Litvanya gibi seçenekler yerine Tallinn'i seçti.

Ancak Rips, Film Estonia teşvikinin gelecek martta seçilecek hükümet döneminde fon kaybetme riskiyle karşı karşıya olduğu uyarısında bulundu. Ona göre tek bir yapımı ülkeye çekmek işin yalnızca bir parçası. "Sektörümüzün neden böyle savrulduğunu anlamıyorum" diyen Rips, bir projeyi buraya çekmenin ayrı, yeni projeler çekmenin ayrı olduğunu ve sektörün devamı için bunlara ihtiyaç duyulduğunu söyledi.