Estonya'nın tanıtımı kültür üzerinden yapılmalı

Almanya'daki eski Estonya kültür danışmanı Merit Kopli, Estonya'nın Alman eyaletlerinde düşünülenden daha az tanındığını belirterek ülkenin kendini en iyi kültür aracılığıyla tanıtabileceğini söyledi. Kopli, Estonya kamu yayıncısı ERR'in "Ringvaade" programına konuk oldu.

Kopli, Estonya kültürünü on yıl boyunca Almanya'ya taşıdığını anlattı. Bu süre içinde pek çok önemli an yaşandığını vurgulayan Kopli, geçtiğimiz yıl besteci Arvo Pärt'ün 90. doğum günü kapsamında Dresden'de düzenlenen sanat sergisini örnek gösterdi. Kopli'ye göre bu sergi, tarihin en büyük Estonya-Almanya sanat sergisiydi ve bir müze müdürünün Estonya'yı ziyaret etmesiyle başladı.

Kopli, söz konusu müdürle Arvo Pärt Merkezi'nde bataklık yürüyüşüne çıktıklarını aktardı. Müdürün Estonya'ya dair beklentisinin Lasnamäe benzeri bir kent olduğunu, ancak havaalanından itibaren şaşırdığını belirten Kopli, müdürün neredeyse tüm hediyelik eşya dükkânlarını boşalttığını ve ayrılırken sergiyi yapmaya karar verdiğini anlattı.

Almanya'nın eyalet yapısı tanıtımı zorlaştırıyor

Kopli, Almanya'nın zaten yoğun olan kültür hayatına Estonya'yı dahil etmenin oldukça zor olduğunu ifade etti. Almanya'nın eyaletlerden oluştuğunu hatırlatan Kopli, her eyalete ayrı ayrı gidilmesi ve temasların tek tek kurulması gerektiğini söyledi.

Estonyalıların kendilerinin herkes tarafından tanındığını düşündüğünü belirten Kopli, gerçekte durumun böyle olmadığını vurguladı. Bir Estonyalı şarkıcı veya sanatçının adı söylendiğinde Almanların olumlu tepki verdiğini, ancak davet edilmek ve etkinliklerin finanse edilmesini sağlamak için ciddi çaba gerektiğini dile getirdi. Kopli, bu işin büyük ölçüde tanıtım ve satış faaliyeti gibi yürüdüğünü anlattı.

Sıradan bir insan için Arvo Pärt'ün adının bir şey ifade etmeyebileceğini, ancak müzikle ilgilenenlerin bu ismi tanıdığını belirten Kopli, "Arvo Pärt olmasaydı ne yapardık bilmiyorum. Onun yeri doldurulamaz" dedi.

En etkili yöntem kültür insanlarını Estonya'ya getirmek

Kopli, Estonya'nın ancak kültür yoluyla tanıtılabileceğini savundu. Bir Alman'a Estonya'dan kimi tanıdığı sorulduğunda, kişinin bir Estonya filmi görüp görmediğini, bir gösteriye gidip gitmediğini ya da müzik dinleyip dinlemediğini düşünmeye başladığını söyledi.

Kopli'ye göre en iyi yöntem Almanları Estonya'ya getirmek: festivallere, konserlere veya müzelere. Ona göre en önemlisi, Almanya'daki kültür insanlarının Estonya'ya davet edilmesi.