Ele ve Kaja Kõlar'ın 1970-80'ler müziği ilk kez tek albümde toplandı

Estonya müziğinde iz bırakan kız kardeşler Ele ve Kaja Kõlar'ın 1970'li ve 1980'li yıllarda kaydettikleri şarkılar, ilk kez tek bir albümde toplandı. Vaiguviiul plak şirketinin yayımladığı "Mina ise" adlı derleme, hem plak hem de CD formatında, sınırlı sayıda basıldı.

Albümde yer alan parçaların büyük bölümü Kaja Kõlar'ın özgün bestelerinden oluşuyor. Bunlar arasında "Soovide maa – see on muusika", "Mina ise" ve "Väike baar" gibi şarkılar bulunuyor. Plakta ayrıca dinleyicilerin yakından tanıdığı düzenlemelere de yer verildi.

Kız kardeşler 1980'lerin Estonya pop müziğinin önemli ismiydi

Ele ve Kaja Kõlar ikilisi, 1980'lerin Estonya pop müziğinin önemli bir parçasıydı ve Sovyetler Birliği genelinde de dikkat çekti. İkilinin öne çıkmasında akılda kalan melodilerle yazılmış şarkılar, profesyonel sahne performansı ve kostümleri belirleyici oldu.

Albümün hazırlık sürecinde orijinal kayıtların onarılmasına ve iyileştirilmesine büyük önem verildi. Priit Kuulberg'in 45 gün süren titiz çalışması sonucunda parçalar, tasarlandıkları biçimde yeniden duyulabiliyor.

Vaiguviiul'in yöneticisi Mihkel Truman, eski kayıtların daha donuk ve boğuk tınladığını belirterek şunları söyledi: "Bu nedenle temizlendiler ve dengelendiler; böylece tüm partiler amaçlandığı gibi duyuluyor, düşük, orta ve yüksek frekanslar işitilebiliyor, sözler de daha anlaşılır hale geliyor."

Sözler ayrı bir kitapçıkta

Sınırlı sayıda basılan albümün kapsamlı bir tanıtım yazısı da bulunuyor. Kız kardeşlerin şarkılarında sözlerin her zaman büyük rol oynaması nedeniyle (örneğin Reet Linna'nın kaleme aldığı sözler), bu metinler ayrı bir kitapçık olarak albüme eklenmiş durumda.

Kogumik, hem Estonya müzik tarihine ilgi duyanlar hem de Ele ve Kaja Kõlar'ın eski kayıtlarını yeni bir kalitede dinlemek isteyenler için hazırlandı.