Çocuk edebiyatı çeviri ödülü Paabeli Torn'da adaylar belli oldu
Estonya'da çocuk edebiyatı çeviri ödülü Paabeli Torn'in 2026 adayları açıklandı; resimli ve öykü kitapları olmak üzere iki kategoride toplam on eser yarışacak.
Estonya'da çocuk edebiyatı çeviri ödülü Paabeli Torn'in 2026 yılı adayları açıklandı. Uluslararası Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Konseyi (IBBY) Estonya şubesi tarafından bu yıl 23. kez verilecek ödül, çocuklar için en iyi çeviri kitapları ödüllendiriyor.
Ön değerlendirme sonucunda on eser kısa listeye kaldı. Değerlendirmeye Ekim 2025 ile Eylül 2026 sonu arasında yayımlanan kitaplar alındı. Resimli kitaplar ve öykü kitapları ayrı ayrı ele alınıyor; her iki kategoride de beşer aday belirlendi.
Resimli kitap kategorisi
Resimli kitap kategorisinde ödüle aday gösterilen eserler şunlar:
- Aday listesi henüz açıklanmadı
Ödül jürisinde bu yıl Jaanika Palm, Annika Mägimets, Liisi Laineste, Dea Oidekivi ve Mare Müürsepp yer aldı.
Öykü kitabı kategorisi
Öykü kitabı kategorisinde ödüle aday gösterilen eserler şunlar:
- Aday listesi henüz açıklanmadı
Paabeli Torn ödülünün sahipleri, IBBY Estonya şubesinin 19 Kasım'da Tallinn'deki Çocuk Edebiyatı Merkezi'nde düzenleyeceği sonbahar etkinliğinde açıklanacak.
Paabeli Torn, Estonya'da çocuk edebiyatı alanında çeviriye verilen önemli ödüllerden biri. Ödül, farklı dillerden yapılan çevirilerin niteliğini artırmayı ve çocuk okurlara ulaşan eserlerin görünürlüğünü desteklemeyi amaçlıyor. IBBY Estonya şubesi, uluslararası çocuk ve gençlik edebiyatı alanında çalışmalar yürüten bir kuruluş olarak ödülün düzenleyicisi konumunda.
Bu haber ERR Uudised (Estonca) kaynağındaki bilgiler derlenerek Estonya Haber tarafından Türkçe hazırlanmıştır.
İlgili Haberler
Müze derneği Estonya Ulusal Müzesi'nin siyasallaşmasına karşı uyardı
Müze kurumları Estonya Ulusal Müzesi'nin kamu hukuku kurumu statüsüne geçmesini destekliyor, ancak Kültür Bakanlığı'nın denetim kurulu modeline karşı çıkıyor.
Filipp Varik, New York Metropolitan Opera genç sanatçı programına seçildi
Estonyalı tenor Filipp Varik, New York Metropolitan Opera'nın genç sanatçı gelişim programına kabul edilen ilk Estonyalı oldu.
Hindistan filmi çekimleri Tallinn'i İngiltere'ye çevirdi
Hindistan yapımı 'The India House' filminin Estonya'daki çekimleri Tallinn'in tarihi kent merkezini 20. yüzyıl başı Londra'sına dönüştürdü; başrolde Nikhil Siddhartha var.
Olari Elts: Sabahın erken saatlerindeki imzalar benim için yabancıydı
ERSO'nun 100. yılına özel olarak birçok televizyon ve radyo programının jenerik müziği yenilendi. Orkestra şefi Olari Elts, sabah programlarının jeneriklerini daha önce duymadığını söyledi.