Mirtel Pohla: Aile içi şiddeti anlatan yeni sahne oyunu

Estonyalı oyuncu Mirtel Pohla, yakın ilişkilerde şiddet temasını işleyen yeni bir sahne oyunuyla seyirci karşısına çıkmaya hazırlanıyor. Eva Koldits ve Mingo Rajandi'nin yönettiği "Elajannad²" (Hayvan Dişiler²) adlı oyun gelecek hafta prömiyer yapacak. Pohla, Estonya kamu yayıncısı ERR'in kültür programı "OP"te yaptığı açıklamada, oyunun zor konuların konuşulmasına yardımcı olmayı amaçladığını söyledi.

Serinin ilk oyunu "Passioon naisele" (Bir Kadına Tutku) 2023'te bir kadının yaşam döngüsündeki yolculuğunu ele almıştı. Oyun, toplumun kadınlara dayattığı imkânsız seçimler, tabular ve üzeri örtülen, nesilden nesile annelerden kızlara aktarılan konulara odaklanıyordu. Pohla, Koldits ve Rajandi'nin kendisini bir noktada ekibe davet ettiğini belirterek, anne-kız ve kadınların kendi aralarındaki ilişkiler üzerine çalışmanın, kadınların nesiller boyunca neler yaşadığını ortaya koyduğunu ifade etti. Pohla'ya göre bu durum çok fazla sessizlik, anlatılmayan hikâye ve gerilim yaratıyor.

Aile içi şiddet verileri ve sahnedeki yankısı

Bu yılki oyun ise yakın ilişkilerde şiddeti konu ediniyor. Pohla, "Bir toplum olarak belirli şeyleri konuşmayı başaramadık" diyerek yakın zamanda bir gazetede şiddet dolu ve korkunç hikâyelerin anlatılmasının, sanki mağdur pozisyonunu pekiştirmekmiş gibi yansıtılmaya çalışıldığını söyledi. Oyuncu, toplum olarak bu temaları cesaretle karşılayamadıklarını vurguladı.

Pohla'nın aktardığına göre oyundaki hikâyeler belgesel değil, Estonyalı kadın yazarlarla birlikte kaleme alınmış kurgusal metinler. Yazarlar arasında bahar aylarında "Jäälind" (Yalıçapkını) adlı şiir kitabı yayımlanan Triin Soomets de yer alıyor. Pohla, bu kitabın kendileri için büyük bir keşif olduğunu, adeta neyin ve nasıl anlatılacağını özetlediğini belirtti.

Salona kendisi de yakın ilişki şiddeti mağduru olan kişilerin gelme ihtimaline değinen Pohla, istatistiklere göre kadınların yüzde 41'inin yakın ilişki şiddeti yaşadığını hatırlattı. "Çok zorlaşırsa salondan çekinmeden çıkabilirsiniz. Hatta bazı durumlarda bu gerekli bile olabilir. Bir süre çıkıp sonra geri dönebilirsiniz" dedi.

Pohla, ortak deneyimin kimi anlarda farklı bir özgürleşme hissi verebileceğini söyledi. Normalde çok küçük bir alanda, belki yalnızca iki kişi arasında yaşanan bu hikâyelerin ve kişide oluşan karmaşa hissinin, bir an için yalnız olmadığını anlamasını sağlayabileceğini dile getirdi. "Bunları yaşayan başkaları da var ve o kişi yanlış bir şey yapmadı. Başına gelen şey korkunç, yaşanmaması gerekirdi" diyen Pohla, birlikte yaşayıp birlikte atlatmanın özgürleştirici etkisi olabileceğini umut ettiğini belirtti.

Pohla, Estonya Dram Tiyatrosu'nun programında "Eneseabiõpiku" (Kendine Yardım El Kitabı) oyununu da sürdürecek. Sanatın genel olarak hayatla baş etme ya da ifade edilemeyeni dile getirme imkânı sunduğunu söyleyen Pohla, sanatın belirli abartılara izin verebildiğini ve sınırı aşabildiğini, bazen konuları anlamak için sınırı aşmanın gerekli olduğunu ifade etti.

Haberin kaynağı ERR'in "OP" programı; söyleşiyi Owe Petersell ve Erle Loonurm yaptı.