Kiwa'nın deneysel romanı "Millimullimallikad" yayımlandı

Eston yazar Kiwa'nın deneysel romanı "Millimullimallikad" ("Milimetre balon kaynakları") Paranoia yayınevi tarafından yayımlandı. Kitap, yazarın ilk romanı "Kummiliimiallikad"ın ("Tutkal kaynakları") düşünsel devamı niteliğinde.

Roman, spekülatif kurgu, tekno-şiir, absürtlük, felsefi bilimkurgu ve post-internet estetiğini bir araya getiriyor. Olay örgüsü, farklı dönemlerin, bilgi katmanlarının ve gerçekliklerin aynı anda var olduğu kaymış bir zaman-mekânda geçiyor. Bu dünyada insan bilinci, dağılan anlamların, dijital kalıntıların ve hayali bellek sistemlerinin baskısı altında tasvir ediliyor.

Kayıp alt kültürler ve bozuk bağlantılar

Roman boyunca kaybolmuş alt kültürler, var olmayan gruplar, bozuk URL'ler, yapay olarak üretilmiş kimlikler ve "büyük tutkusuz nesneler" yeni bir metafizik ortam oluşturuyor. Anlatının bir kolu okuru, farklı zaman katmanlarının fiziksel olarak üst üste bindiği izole bir yatılı okula ve çevresine götürüyor; karakterler burada gerçekliğin dağılışını deneyimliyor. İkinci kol ise bilinç, bellek ve simülasyon arasındaki sınır bölgelerinde ilerleyerek kimlik, varoluş, anlamın yitimi ve hayal gücünün özerkliği sorularını ele alıyor.

Kitabın biçimsel yapısı parçalı ve çağrışımsal. Metin; düzyazı, sözde-deneme, gerçeküstü betimlemeler, iç monologlar, teknik dil, felsefi sapmalar ve şiirsel imgeler arasında gidip geliyor.

İlk romanın düşünsel devamı

Kiwa'nın "Millimullimallikad"dan önceki romanı "Kummiliimiallikad", Estonya Yazarlar Birliği'nin 2021 roman yarışmasında Eston Dili Vakfı ile Eston Dili Enstitüsü'nün dil ve üslup ödülünü kazanmıştı. Yeni kitap da bu romanın izleğini sürdürüyor.

Romanın editörlüğünü Roy Strider, tasarımını Tuuli Aule, kapak tasarımını ise Mihkel Kleis üstlendi.

Kitap, Estonya edebiyat çevrelerinde deneysel anlatım biçimleriyle öne çıkan bir yayın olarak dikkat çekiyor.