Kai kunstikeskuses Estonya'da Jane Jin Kaisen sergisi açıldı

Danimarka-Koreli sanatçı ve film yapımcısı Jane Jin Kaisen'in Baltık ülkelerindeki ilk kişisel sergisi, bu hafta sonu Tallinn'deki Kai kunstikeskus'ta (Kai Sanat Merkezi) ziyarete açılıyor. "Saar mere taga" (Denizin Ardındaki Ada) adlı sergi, sanatçının doğduğu ada olan Jeju'dan yola çıkan yedi video eserini bir araya getiriyor.

Güney Kore'nin güney kıyısındaki Jeju, şiddet ve direnişin izlerinin üst üste biriktiği trajik bir tarihe sahip. Büyük ölçekte projeksiyonla ve mekâna yerleştirilerek sunulan filmler izleyicinin karşısında durmuyor, onu çevreliyor; ritüel, mit, yas ve hafıza üzerinden gelgit ritmiyle ilerleyen bir hareket yaratıyor.

Birbiriyle bağlantılı yedi film Avrupa'da ilk kez bir bütün olarak sergileniyor: "Selle riigikorra matus / Burial of This Order" (2022), "Ohvriand / Offering" (2023), "Halmang" (2023), "Kaitsjad / Guardians" (2024), "Portaal / Portal" (2024), "Tuum / Core" (2024) ve "Vrakk / Wreckage" (2024).

"Tallinn ile Jeju arasında çok ortak nokta var"

Kai kunstikeskus'un sanat yönetmeni ve serginin küratörü Karin Laansoo, yaptığı açıklamada Tallinn ile Jeju arasındaki benzerliğe dikkat çekti. Laansoo'ya göre iki yer de denizin şekillendirdiği mekânlar ve her ikisinin hikâyesini de kuşaktan kuşağa aktaran, anlatmanın yeni yollarını bulan insanlar taşıyor.

"Jane Jin Kaisen'in filmleri iki kıyımız arasında bir diyalog açıyor, hafızanın nasıl aktarıldığını ve toplulukların nasıl yenilendiğini düşünmeye davet ediyor. Kaisen kadınların bilgisine ve adanın mitlerine ses veriyor; dikkatli, açık ve umut dolu bir bakış sunuyor," dedi Laansoo.

Görsel açıdan etkileyici, çok katmanlı, performatif ve şiirsel eserleriyle tanınan Kaisen, geçmişle bugünü yan yana koyuyor; hafıza, göç, sınırlar ve bunların yorumlanışının bireyin hayatını nasıl şekillendirdiğini, kişisel deneyimin halkların ve devletlerin tarihiyle nasıl iç içe geçtiğini araştırıyor.

Sanatçının ödülleri ve sergi takvimi

Kaisen, 58. Venedik Sanat Bienali'nde Kore'yi temsil etti. Charlottenborg sanat salonundaki "Community of Parting" sergisi, 2020'de Danimarka sanat eleştirmenleri birliği AICA Denmark tarafından yılın sergisi seçildi.

Sanatçının yakın dönem sergileri ve projeleri arasında Medina Trienali (2026), 13. Berlin Bienali, 13. Seul Mediacity Bienali, 36. Ljubljana Grafik Bienali ve Hawaiʻi Trienali (hepsi 2025), Kore Çağdaş Sanat Müzesi MMCA'nın Korea Artist Prize 2024 sanatçı ödülü sergisi ile Londra'daki Tate Modern'de "Dislocation Blues" (2023) yer alıyor.

Jane Jin Kaisen'in Baltık ülkelerindeki ilk kişisel sergisi "Saar mere taga", Kai kunstikeskus'ta 21 Şubat 2027'ye kadar açık kalacak.