Japonya'da okuyan Estonlar: Japonlar satır aralarını çok iyi okuyor

Japonya'da piyano eğitimi alan Susanna Liisa ve kontrbas okuyan eşi Martin Onoper, Japonları 'satır aralarını çok iyi okuyan' insanlar olarak nitelendirdi. Vikerraadio'da konuşan Liisa, Japonya'yı seçme nedeninin ansambl müziğine olan tutkusu olduğunu söyledi. Ona göre, bir ansamblde partnerin çalışını kelimeler olmadan hissetmek gerekiyor ve Japonlar bu konuda çok başarılı: 'Bakışlardan ve beden duruşundan çok iyi okuyorlar; bu da diğer alanlarda işe yarıyor.'

Susanna Liisa, 2022 yılında burs kazandığını ve Tokyo Müzik ve Sanat Üniversitesi'nde okuduğunu belirtti. Bu okulun küçük bir Batı müziği okulundan büyüyerek bugünkü haline geldiğini ifade etti. Klasik müziğin Japonya'ya Avrupa'dan çok daha geç ulaştığını dile getirdi.

Liisa'nın eşi Martin Onoper, altı ay sonra Japonya'ya gelerek kontrbas eğitimine başladı. Cazın çok zor olduğunu söyleyen Onoper, 'Akorları okuyup caz çalmayı taklit edebilirim; ama gerçek caz müzisyenleri gibi akıcı ve güzel bir melodi çizgisi oluşturmak yıllar ister. Henüz oraya ulaşamadım' dedi.

Japonlar Estonya'yı nerede biliyor?

İkili, Japonların genel olarak Estonya'nın yerini bilmediğini ancak bazı tanıdık isimlerle konumun anlaşıldığını söyledi. Liisa, 'Estonya'nın Finlandiya'nın altında olduğunu söyleyince Muumilere ilgi duyan Japonlar anlıyor. Ayrıca Estonya'da yaşayan Baruto'yu bildiklerinde de her şey netleşiyor' diye konuştu. Arvo Pärt'ı veya Järvi ailesini tanıyanlar da Estonya'yı biliyor.

Susanna Liisa, Japon halkını sıcak, kibar ve nazik olarak tanımlarken, 'Kibarlık bazen ilk başta düşündüğün kadar sıcak olmayabiliyor. Dili ve kültürü öğrendikçe bunu daha iyi anlıyorsunuz' dedi. Çift, Japonya'daki diğer Estonlarla düzenli görüştüklerini ve Noel'de bir araya geldiklerini, hatta Jaanipäev (Yaz günü) kutladıklarını anlattı.

Japon yaşamının konforları ve gelecek planları

Öğrenimlerini sürdüren Liisa'nın yüksek lisansına altı ay, Onoper'in ise bir buçuk yıl kaldı. Liisa, Japonya'da daha uzun süre kalmak istediğini belirterek, 'Japon konforları olmadan yaşamayı bilmiyorum; örneğin ısıtmalı klozet kapağı gibi birçok lüks var. Japon yemeği de çok güzel' ifadelerini kullandı.