toplum

ERR'in yeni televizyon binasına Estonya geleneğiyle kiremit şenliği yapıldı

Estonya Ulusal Yayın Kurumu ERR'in Tallinn'de inşa edilen yeni televizyon binası, geleneksel 'sarikapidu' töreniyle tamamlanma aşamasına geldi.

11 Eylül 2026 14:17·3 dk okuma·Estonya HaberX'te paylaşWhatsAppFacebook
Estonya'da inşaat halindeki bir binanın tepesinde geleneksel çelenk töreni

Estonya Ulusal Yayın Kurumu ERR'in Tallinn'de inşa edilmekte olan yeni televizyon binası (Telemaja) için geleneksel Estonya kiremit şenliği (sarikapidu) düzenlendi. Bina, tam yüksekliğine ulaştığı için düzenlenen törene Tallinn Belediye Başkanı Mihhail Kõlvart (Merkez Parti), Kültür Bakanı Heidy Purga (Reform Partisi), ERR Yönetim Kurulu Başkanı Erik Roose ve inşaatı yürüten Nordecon'un yönetim kurulu üyesi Tarmo Pohlak katıldı.

Tören, geleneğe uygun olarak yapının en yüksek noktasına yerleştirilen köknar çelengiyle gerçekleştirildi. İnşaatın 2027 yılı sonuna kadar tamamlanması planlanıyor.

İnşaat süreci ve zorluklar

Nordecon yönetim kurulu üyesi Tarmo Pohlak, yeni binanın amacı nedeniyle karmaşık bir proje olduğunu, ancak bunun ötesinde çalışmaların diğer şehir merkezi inşaat projelerinden pek farklı olmadığını söyledi. 1970'lerin başında inşa edilen komşu Radyo Evi'nin (Raadiomaja) de zorluklar yarattığını belirten Pohlak, "Teknik açıdan zorlu olan, Radyo Evi'nin hemen yanında olması ve sığ bir temele sahip olmasıydı — bir plaka üzerine oturuyor — bu yüzden Radyo Evi'nin yerinde kalmasını sağlamak için o tarafı desteklemek zorunda kaldık" dedi.

İnşaatı finanse eden Estonya Kültür Vakfı (Kultuurkapital), yıllık ödül töreninin Şubat 2028 başında televizyon binasında yapılacağını duyurdu. Bu durum, projenin o tarihe kadar bitirilmesi konusunda ekibi motive ediyor. ERR Yönetim Kurulu Başkanı Erik Roose, konuya ilişkin "Kendileri davet etmişlerse, reddetmemiz zor olur. Aksi takdirde, belki de finansmanın son kısmını alamayız. Şubat ayında 'bıçak yağmuru' yağmadığını varsayarsak — ki bu mümkün — evet, hazırlanmaya başlayacağız" dedi.

Eski bina ve nükleer sığınak

Yeni bina, yakındaki Faehlmanni sokağında bulunan ve oldukça bakımsız durumdaki eski binanın yerini alacak. Ancak eski binadaki önemli bir oda korunuyor: nükleer sığınak. Roose, "Eski televizyon binası inşa edildiğinde, nükleer sığınak her şeye rağmen bugün olduğundan daha gerekli görünmüş olmalı. Umarım güvenlik durumunu doğru değerlendirmişizdir" diye konuştu.

Kadarik Tüür Arhitektid tarafından tasarlanan yeni ETV televizyon binası, 2024 yılındaki yasa değişikliğinin ardından Kültür Vakfı tarafından finanse edildi ve Nordecon tarafından inşa ediliyor. Toplam proje maliyetinin 77 milyon avronun altında kalması öngörülüyor. Finansman; Kültür Vakfı, eski Gonsiori mülkünün satışı ve ERR'in Tallinn'deki Tuisu sokağındaki başka bir mülkünün satışıyla karşılanıyor. İnşaat 2025'te başladı, eski TV direği temellerinin yıkılmasını içerdi ve Eylül 2026'da tam yüksekliğe ulaştı. Tamamlanmanın 2027 sonunda olması, ERR'in 2028'de taşınması bekleniyor.

Sarikapidu geleneği yalnızca ERR'in yeni televizyon binasına özgü değil; Estonya'da inşaat halindeki özel konutların ve diğer binaların tepelerinde sıklıkla köknar çelenkleri görülebiliyor. Estonya Açık Hava Müzesi'ne göre bu gelenek, binanın çatı kirişlerinin tamamlandığı anı, yani inşaatın en yüksek noktasını kutluyor. Estonya'da inşaatçılar çatıya bir çelenk koyuyor ve binanın sahibinin çelengi indirip işçilere yemek vermesi bekleniyor. Sahibi bunu görmezden gelirse, işçiler şaka yollu bir protesto olarak çelengi eski bir süpürge, pantolon veya başka nesnelerle değiştirebiliyor. Gelenek, Almanya'da Richtfest, İsveç'te Taklagsfest, Danimarka'da Rejsegilde ve Norveç'te Kranselag gibi benzer isimlerle Avrupa'nın çeşitli yerlerinde görülüyor. Estonya'ya muhtemelen Baltık Alman kültürel alanı üzerinden ulaşan gelenek, 1850'lerde Estonya basınında ilk kez anıldı ve yaklaşık bir asır önce Estonlar arasında tamamen yerleşti. 1930'larda çelenk sıklıkla ulusal bayrakla birleştiriliyor, bazen alet veya sembollerle süsleniyordu. Gelenek Sovyet döneminde de sürdü, ancak beraberindeki eğlenceler Sovyet basınında eleştirildi. Bugün kiremit şenliği, bir inşaat aşamasını kutlamanın ve işçilere teşekkür etmenin yaygın ama basit bir yolu olmaya devam ediyor.

#ERR#Tallinn#televizyon binası#kiremit şenliği#Estonya#inşaat

Bu haber ERR News (İngilizce) kaynağındaki bilgiler derlenerek Estonya Haber tarafından Türkçe hazırlanmıştır.

İlgili Haberler

Tallinn Limanı'nda bir feribot
toplum

Tallink, MyStar'ın Pazartesi seferlerini arıza nedeniyle iptal etti

Tallink, teknik arıza nedeniyle MyStar gemisinin Tallinn-Helsinki hattındaki Pazartesi seferlerini iptal ettiğini duyurdu. Gemi limana geri döndü.

19 saat önce
Sonbaharda bahçede yere dökülmüş renkli ağaç yaprakları
toplum

Hastalıklı ağaç yaprakları kompost yerine atık istasyonuna götürülmeli

Estonya Yaşam Bilimleri Üniversitesi'nden uzman Leila Mainla, hastalık veya zararlı taşıyan ağaç yapraklarının kompost yapılmaması, atık istasyonuna götürülmesi gerektiğini söyledi.

20 saat önce
Avrupa Komisyonu binası önünde bayraklar
toplum

Estonya medya birliği Meta kurallarına müdahale istedi

Estonya Medya İşletmeleri Birliği, Meta'nın 30 Ekim'de yürürlüğe girecek yeni ticari koşullarına karşı Avrupa Komisyonu'na acil müdahale çağrısında bulundu.

21 saat önce
Fransa'da göstericiler ile polis arasında çatışma anı
toplum

Fransa'da protestolarda yaklaşık 1000 kişi gözaltına alındı

Fransa'da 24 Ekim cumartesi günü düzenlenen gösterilerde çıkan olaylarda yaklaşık 1000 kişi gözaltına alındı; ülke genelinde 410 bin kişi sokağa çıktı.

1 gün önce